Skip to main content

LISTA. Netflix, peste 430 de filme și seriale subtitrate în română, la un an de când a intrat în România

 
LISTA. Netflix, peste 430 de filme și seriale subtitrate în română, la un an de când a intrat în România

La aproape un an de când Netflix a intrat în România, peste 400 de titluri de pe platformă au și subtritrări în română. Este vorba despre zeci de filme și seriale din lista de producții Netflix.

Publicitate

Citește și: La ce seriale se uită românii pe Netflix

Paginademedia.ro prezintă în continuare lista serialelor și filmelor de pe Netflix care sunt traduse în limba română.

Printre titlurile de seriale se numără Orange is The New Black, Stranger Things, Black Mirror, Sherlock, Gilmore Girls, Glitch, The OA, Sense 8, Chewing Gum, Hannibal, Black List, Haters Back Off, Outlander, Elementary, Daredevill, Dexter, Weeds, Better Call Saul, Pretty Little Liars, How to get away with murder, The Good wife, The Crown, Vikings, Vampire Diaries, Gossip Girl. 

La capitolul filme, printre titlurile subtitrate se numără seria Lord of The Rings, Back To teh Future, I am Legend, Hangover, Yes Man, V for Vendetta, Inception, Man of Steel, Ocean`s eleven.  

La mijlocul anului trecut, Netflix avea doar 50 de titluri traduse, după cum Paginademedia.ro a scris AICI

GALERIE FOTO. Filme și seriale traduse în română, pe Netflix, în ianuarie 2017

 

Autor: Iulia Bunea iulia.buneapaginademedia.ro

Comentarii

  • :)))) tare mă tem că voi ăștia care aveți televizoare Smart și etc ,habar n aveți să le butonați ! Le ați luat și voi sa fiți în rând cu lumea ,dar habar n aveți pt ce sunt butoanele de la telecomanda ! Subtitrările merg pe orice televizor atât timp cât netfixul se poate instala și se pot vizualiza filmele. Numai fiți atât de încuiati că mă doare capul când vând lume atât de limitată !
  • Eu am gasit o metoda ieftina aici https://goo.gl/W6oHr1 de a accesa Netflix SUA versiunea full, cu show-uri in 4K se vad superb pe TV-ul UHD
    Folosesc abonamentul gigabit RCS-RDS, uploadul si downloadul cu VPN-ul activat merg aproape ca in retea si pot accesa varianta USA pe toate dispozitivele posibile.
  • Sorin, eu am subtitrare pe LG si nu am pe Philips :) Problema la philips e ca nu isi fac update la aplicatie. Aplicatia e 2014 dated la fel ca tv-ul. In 2014 nu era niciun film subtitrat in ro si d-aia nu apare in continuare. Tu daca ai LG poti face update la aplicatie si cred ca se rezolva. La Philips insa nu exista customer care nu exista nimic. Ii doare fix undeva :)
  • Nu stiu ce e atat de complicat sa subtitreze toate filmele. Exista o gramada de firme si persoane care vor de munca sa traduca pe aici. Probabil ca netflix asteapta ceva...
  • Catalin, au subtitrare filmele dar probabil unele aplicații nu le văd! Eu în sufragerie am subtitrări pe philips dar în dormitor pe Lg nu ,aceleași filme!
  • Am incercat vreo 4 titluri. Nici unul nu are subtitrare . ex the crown. Nu mai scrieti. Ce pot sa cred? Afisati info neverificate si neadevarate ?

Trimite un comentariu