Ori Cápsulă, ori Capsulă... Cu limba română nu te joci. Consiliul Naţional al Audiovizualului a decis să scoată un spot de pe TV, pe motiv că foloseşte incorect limba română.
Cuvântul „capsulă”, din reclama la Prostamol Uno, a fost problema.
Forul a primit o reclamaţie, de la un telespectator, care s-a arătat „deranjat” de pronunţia cuvântului „capsulă” - cu accent pe prima silabă în spot.
„În reclama la Prostamol Uno cuvantul „capsulă" este pronuntat cu accent pe prima silabă şi nu pe a doua silabă cum este corect. Doar pe mine mă deranjează pronunţia incorectă? Aşa îi invăţăm pe copiii nostri limba romană?” - după cum arată chiar textul reclamaţiei.
CNA a luat l-a cunoştinţă şi a hotărât că spotul nu mai poate rula în această formă la televizor. Fiind vorba despre o reclamă, CNA a decis „intrarea sa în legalitatea”.
Spotul nu mai poate rula pe micile ecrane, fără să conţină pronunţia corectă a cuvântului „capsulă”.
În decizia sa, consiliul a ţinut cont de articolul 83 din Codul Audiovizual:
Art. 83 - Furnizorii de servicii media audiovizuale au obligaţia de a asigura respectarea normelor ortografice, ortoepice şi morfologice ale limbii române, stabilite de Academia Română.
VIDEO. Spot | Prostamol Uno
Autor: Raul Bambu raul.bambupaginademedia.ro
Comentarii
Dacă altele încalcă legea (în opinia ta, desigur), ai la îndemână formularul de sesizare de pe site-ul CNA. Cu mențiunea că nu tot ce nu ne place nouă încalcă legea :)
Dacă posturile vor difuza spotul și după primirea deciziei de intrare în legalitate, vor fi sancționate.
Modul de vorbire al limbii române îl înveți în școală, nu de la tv!
Altele care chiar încalcă legea raman asa
Dar stai
Dacă posturile *** pe decizia CNA,si o sa difuzeze LA FEL spotul,ce va urma?